[NEWS] Early Detection, Prompt Treatment and Capturing the ‘Missing’ are Three New Ways to End TB

3月13日,總理納倫德拉莫迪在新德里舉行的印度結核病高峰會議上宣布,印度承諾在2025年之前結束或消除結核病,比聯合國可持續發展目標(SDGs)規定的全球目標早五年。 總理呼籲所有利益相關者承諾通過集體行動實現目標。 他說:他已經要求所有首席部長參加這場鬥爭,只有我們的目標是實現無結核村,panchayat,地區和國家,才能實現無結核印度。 On March 13, Prime Minister Narendra Modi, while inaugurating the India End-TB summit in New Delhi, announced that India commits to end or eliminate tuberculosis by 2025, five years ahead of the global target set under the UN Sustainable Development Goals (SDGs). The PM urged all stakeholders to commit themselves to achieve … Continue reading [NEWS] Early Detection, Prompt Treatment and Capturing the ‘Missing’ are Three New Ways to End TB

[NEWS] NTP 2018: Opportunity for India to lead in SDGs

2030年可持續發展目標議程旨在實現17個目標(無貧窮,零飢餓,優質教育和醫療保健,性別平等,清潔飲水和衛生,清潔能源,可持續城市,氣候行動,陸地和水下生活, 和平,正義和負責任的消費和生產)和169個目標。 印度需要解決生產率損失,食品浪費,低農產量,衛生,貧困,教育和醫療保健基礎設施,失業,性別不平等,能源損失等因素對國內生產總值增長的挑戰。 關注可持續發展目標將自動幫助該國實現經濟,可持續和包容性增長。 由於寬帶/移動性的滲透率與GDP之間存在直接聯繫,因此NTP 2018可以為此提供有利的願景和政策以加速。 The 2030 agenda for Sustainable Development Goals (SDGs) aims at 17 goals (no poverty, zero hunger, quality education and healthcare, gender equality, clean water and sanitation, clean energy, sustainable cities, climate action, life on land and below water, peace, justice and responsible consumption and production) and 169 targets. India … Continue reading [NEWS] NTP 2018: Opportunity for India to lead in SDGs

[NEWS] How Indian Companies are Aligning with UN’s SDG 12

印度公司正在逐步將聯合國可持續發展目標(SDGs)中列出的實踐融入其商業戰略中。 可持續發展目標旨在將包括企業和發展合作機構在內的不同利益相關者瞄準“用更少的錢做更多更好的事”的方式。 在17個可持續發展目標中,企業在工作場所採用的一個目標是可持續發展目標12,其目標是促進負責任的消費和生產,資源和能源效率以及工作場所內可持續基礎設施的發展等等。 Indian companies are gradually integrating practices set out in the UN’s sustainable development goals (SDGs) in their business strategy. The SDGs aim to target different stakeholders, including businesses and development cooperation agencies, into “doing more and better with less”. Of the 17 SDGs, one goal that companies are adopting at the workplace … Continue reading [NEWS] How Indian Companies are Aligning with UN’s SDG 12